Wednesday, September 27, 2006

ΚΑΛΑ ΕΕE!! ΤΑ ΠΗΡΑ ΤΩΡΑ!!!

Έχω βάλει να πλένω από χτες το βράδυ μέχρι σήμερα στις 12.

Κατεβαίνω κάτω στις 9 και τί να δω, κάποια μόλις έχει βάλει πλυντήριο, τη στιγμή που εγώ περιμένω να στεγνώσουν τα δικά μου για να έχει χώρο πριν βάλω το επόμενο πλυντήριο και είμαι και γραμμένη στο πρόγραμμα, ότι έχω ρεζερβέ το πλυσταριό, έτσι;;

Ρε έχει ξεφύγει εντελώς αυτή!! Ωραία είναι!! Να δω πού θα τα απλώσει τα δικά της όταν τελειώσει!

(τώρα θα μου πεις, νά χαν όλοι τα προβλήματά μου τί καλά που θά τανε)

Let's Do It (Let's Fall in Love)

But that’s why birds do it,
Bees do it,
Even educated fleas do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

In Spain the best upper sets do it,
Lithuanians and Lats do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

The Dutch in old Amsterdam do it,
Not to mention the Finns,
Folks in Siam do it,
Think of Siamese twins.

Some Argentines without means do it,
People say in Boston even beans do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Romantic sponges they say do it,
Oysters down in Oyster Bay do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Cold Cape Cod clams ‘gainst their wish do it,
Even lazy jellyfish do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Electric eels, I might add, do it,
Though it shocks ‘em I know,
Why ask if shads do it,
Waiter bring me shad roe.

In shallow shoals English soles do it,
Goldfish in the privacy of bowls do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

The dragonflies in the reeds do it,
Sentimental centipedes do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Mosquitoes, heaven forbid, do it,
So does every katydid do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

The most refined ladybugs do it,
When a gentleman calls,
Moths in your rugs do it,
What’s the use of moth balls?

Locusts in trees do it,
Bees do it,
Even overeducated fleas do it,
Let’s do it, let’s fall in love.

Let’s do it, let’s fall in love,
Let’s do it, let’s fall in love

Monday, September 25, 2006

άχετο αλλά μια φίλη μου θύμισε αυτό το ποίημα απόψε

O my Luve's like a red, red rose,
That's newly sprung in June:
O my Luve's like the melodie,
That's sweetly play'd in tune.

As fair art thou, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.

Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
And I will luve thee still, my dear,
While the sands o' life shall run.

And fare-thee-weel, my only Luve!
And fare-thee-weel, a while!
And I will come again, my Luve,
Tho' 'twere ten thousand mile!

Δευτέρα-Δευτέρα

και μια πολύ ευχάριστη εβδομάδα σας εύχομαι.

Η δικιά μου αρχίζει με τις καλύτερες προυποθέσεις :>)

α, επειδή στο βερολίνο εκτός που άφησω να μου πάρουν τα μυαλά γενικώς και ειδικώς, αγόρασα και μουσικούλα, πάρτε ένα παλιό τραγουδάκι καινούρια τραγουδισμένο

κι άλλο ένα

california rain is falling
i can hear the summer calling
far away far away
a song thats fading

put me on a plane tomorrow
i'll try to run from all my sorrow
far away far away
from endless waiting
its co cold here without my sun
im so sad here far away from everyone
what a fool to be ambitious
moving here with all my wishes
far away far away
from where my heart is
shut the phone off and pack my bags
no more boys who boast and brag
far away far away
where i belong

im so sorry for some things i've done
i'll be lonely till i can see my only one
california rain keeps falling
i can hear my old love calling
far away far away
where i started


---------------------------
Smile, though your heart is aching

Smile, even though it's breaking

When there are clouds in the sky

You'll get by...



If you smile

With your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll find that life is still worthwhile

If you just...


Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness

Although a tear may be ever so near

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying

You'll find that life is still worthwhile

If you just...



Smile, though your heart is aching

Smile, even though it's breaking

When there are clouds in the sky

You'll get by...



If you smile

Through your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile...



That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile



Sunday, September 24, 2006

Today, my world is in order

that "belonging here" feeling. finally.
on the way back, i cried the tears of relief

then, i became terrified of the future
and cried the tears of despair

he hugged me and said
it's OK

he hugged me and said
you can count on me

i cried the tears of gratitude

today, NOW, my world is in order

HOW LONG IS NOW??

time to get down to finding the answer.

My world in its place

i cried the tears of relief.

i cried the tears of gratitude.

today, NOW, my world is in order.

feeding off of my infatuation??

Noble Dame

i'm so in love
with my mirror image

i go near and look me in the eyes
i cant help admiring me
the curvy shaped mouth
a natural deep pink
what harmony

I'm so beautiful!

Saturday, September 23, 2006

καταπληκτική διαφήμηση

http://www.epica-awards.org/assets/epica/2005/finalists/film/flv/04005.swf








απολαύσεις....

για καλοκαίρι μας μένει ακόμα το πσκ στο τιτσίνο

φθινόπωρο πρώτα πρώτα περιμένω τη γειτόνισσα μέσα οκτώβρη

μετά περιμένω τα παιδάκια μου και τη μαμά τους αρχές νοέμβρη

μετά θα έχει ο χαμπίμπ πολλές δουλειές και λέω να τον αφήσω δυο βδομαδούλες να δουλέψει και να έρθω αθήνα, μέσω βερολίνου φυσικά.

ε όλο και κάποιο σκ θα πάμε στα πεθερικά και στο εξοχικό

και για τέλη μαρτίου ψήνεται.... μια εβδομάς ΤΟΚΥΟ!!!!!!

katerchen

nachdem er Chips, geröstete Poulethaut, Speckwürfeli und neulich hausgemachte Falafel als Leckerlis genossen hat, kommen jetzt auch Kürbiskernen zum Einsatz!

Mein Leckerkaterchen ich liebe dich

der arme, er geht nächste Woche mit seinen zwei schwestern zur blaue ärztin oh, nein, falsch, zur orangenen ärztin, zur kastration, sonst habe ich im frühling zwölf katzen....

und wie oft gesagt, das einzige was mir einfällt, was ich mit 12 katzen um den hals machen könnte, ist....

EINTOPF!!!!

weisst du noch? - oder wie kunststücke entstehen

geh doch ans telefon, ich beginne mir sorgen zu machen

es geht jetzt nicht mehr um mich sondern um dich, bist du OK, geht es deiner ma wieder nicht gut? könntest du das nochmals verkraften?

oder bist du bloss auf irgnedeine spontane reise...

wenn ich noch in der nähe wäre, würde ich einfach vornei kommen

weiss du noch?

vom blechdach des gartenhäuschens zum balkon geklettert... bis zum badezimmerfenster gegangen, das leere vögelnest vom fenstersims runtergenommen, die glasscheibe geschoben... rein gehüpft und auf die dusche gelandet...

auf die zehenspitzen die treppe hochgegangen, die katze machte mit wie eine komplizin, miaute nicht mal zur begrüssung

ins atelier angekommen, "du lebst doch noch!!" oder so was gerufen und dich erschreckt... oops, da ist die pinsel zum bild rübergeflogen...

gleich wurde der schreck zum lauten lachen... "na so macht man denn moderne kunst" wie lange haben wir gelacht?? bis uns tatsächlich die luft ausging und wir uns aufeinander stützen mussten und sobald wir uns beruhigt haben, das gleich nochmals...

in meinen errinnerungen hält der moment ewig.

geh jetzt aber an das telefon, ich hab dir was mitgebracht.
a witch.... she must be a witch.... can't explain it otherwise

Friday, September 22, 2006

We do not stop playing because we grow old;

we grow old because we stop playing.

Thursday, September 21, 2006

Love at second sight

girl A meets girl B
girl A finds during the day, that girl B is isnt afraid to speak her mind, has no taboos, accepts people as they are without drawing conclusions, doesnt try to put you down to show off or feel important, is honest without insulting or hurting, is self-conscious, discreet and well-mannered, grown up, can talk about anything and has advanced sense of humor
girl A finds, in a nutshell, that girl B has extreme potential for becoming very good friend
girl A and girl B have a wonderul time together and at the end of the day girl A notices momentarily that girl B has sweet freckles on chest, porcelain white skin, fragile neck.
girl A goes back home and remembers sweet freckles, porcelain white skin, fragile neck
girl A gets butterflies everytime she thinks of girl B's the sweet freckles, porcelain white skin, fragile neck, and she has to think of her pretty damn often
girl A has a crush developing into a heartache and knows none of her herbal teas to cure it
girl A is persuaded they should only make turtlenecks anymore

γυρίσαμε

weiss du noch?? - oder nimm das verflixte telefon ab

und wenn ich die beste freundin erreichen muss, verschwindet sie

na ja wenigstens die andere war da aber man kann auch nicht stundenlang telefonieren.

weiss du noch, als wir auf meiner terasse die ganze nacht rauchten in den winzigen babydolls und die sommernacht war kühl aber wollten trotzdem den sonnenaufgang über das meer sehen

da war ausreichend zeit, alles durch- und auszudiskutieren

mensch waren wir scharf, und wir hatten keine ahnung.

jetzt sind wir immer noch scharf, in einer ganz anderen weise, und wir haben immer noch keine ahnung, in einer ganz anderen weise

Monday, September 11, 2006

μια μικρή εξαίρεση από την αποχή γιατί συζγχύστηκα

Αχ Πρωτοποράκι πρωτοποράκι ξύλο που θα το φας

πέρασα και παρέλαβα χτες από το ταχυδρομειο το πακέτο με τα βιβλία που είχα παραγγείλει από την πρωτοπορία.τζι αρ

στις 7 του μήνα μου είχαν στείλει μέηλ πως ταχυδρομήθηκε το πακέτο και στις 8 μου ήρθε χαρτί να πάω να παραλάβω ένα συστημένο πακέτο από ελλάδα. δεν φαντάστηκα πως ήταν ήδη τα βιβλία, πως είχαν έρθει μέσα σε μία μέρα. και μάλιστα συστημένα.

και φυσικά έμεινα κάγκελο όταν είδα τα μεταφορικά στην απόδειξη ύψους 36 ευρώ. και σαν να μην έφτανε αυτό δεν είχαν αφαιρέσει και το φπα από τις τιμές των βιβλίων. παρόλο που τους το επισήμανα για να είμαι σίγουρη πως δεν θα το ξεχάσουν.

λές,είμαι στο εξωτερικό και πληρώνω την αποστολή, αλλά τουλάχιστον πληρώνω λιγότερα γιατί δεν έχω φπα (εξωτερικό γαρ). και εντάξει δεν είπα να μην πληρώσω αποστολή. αλλά γιατί ρε παιδιά εξπρές, δεν είναι ανάγκη να έρθουν τα βιβλία την επομένη, ας έρθουν και σε μια βδομάδα και σε δύο. κι από πού κι ως πού συστημένο το πακέτο δλδ;; έλεος. μα φυσικά, αφού όλα τα χρεώνετε στην πιστωτική ΜΟΥ, τί σας νοιάζει.

και φυσικά πληρώνω και το ελβετικό ΦΠΑ όταν το παραλαμβάνω, γιατί είναι εμπορική συναλλαγή και όχι δώρο. και θεωρητικά, μου έχει αφαιρεθεί ήδη το φπα της χώρας προέλευσης.

πολύ συγχύστηκα με το πρωτοπορία.τζι αρ και θα με χάσουν από πελάτισσα. δεν θα ξεπαραδιαστούμε κιόλας για να διαβάζουμε ελληνικά βιβλία. θα βρούμε κι αλλού πορτοκαλιές που κάνουν και πορτοκάλια και νεράτζια μη σου πω.

έστειλα βέβαια ένα μέηλ και τους ρώτησα γιατί δεν αφαιρούν το ΦΠΑ και γιατί διαλέγουν να στείλουν το δέμα με τόσο ακριβό τρόπο.

μου είπαν πως επειδή τα δέματα συχνά χάνονται (πώς ρε παιδιά; καρφίτσες είναι;; και άντε να παραβλέωψ το δρόμο που κάνει με τα ελτα. με τα ελβτικά ταχυδρομεία χάνονται δέματα; μας δουλεύετε;) τα στέλνουν συστημένα. κι ότι τελοσπάντων αποτελεί την τακτική της επιχείρησης. οκ. δεν μπορείς αν πεις τίποτα, ο καθένας επιλέγει.

αλλά για το φπα μου είπε πάνω κάτω ότι δεν είναι υποχρεωμένοι να βγάζουν το φπα αν δεν τους δώσω αριθμό VAT (τί είναι αυτό πάλι;;) επωνυμία (επιχείρησης φαντάζομαι, το όνομά μου το έχουν στην παραγγελία) και επάγγελμα. Τί μέρος του λόγου είναι αυτό το VAT; εγώ νόμιζα πως λέγεται έτσι το ΦΠΑ στα αγγλικά. πρέπει να είμαι επιχείρηση για να παραγγείλω βιβλία; κι αν δεν έχω επάγγελμα και είμαι νοικοκυρά; κι από πού κι ως πού να δώσω τόσα προσωπικά στοιχεία, ενώ τα βιβλία θέλω να τα παραγγείλω ως ιδιώτης για να τα διαβάσω σπίτι μου;;

κι από πού κι ως πού να υποχρεώνομαι να πληρώση φπα στο ελληνικό κράτος για προιόντα που δεν "καταναλώνονται" μέσα στο όριά του;

εκτός αυτού όσες άλλες παραγγελίες κάνω από το εξωτερικό μου ατο αφαιρούν αυτόματα και χωρίς να κάνω την παραμικρή σημείωση κατά την παραγγελία. και έχω παραγγείλει μέχρι τώρα και από γερμανία, αγγλία, αμερική.

μάλλον εκεί στην πρωτοπορία δεν ξέρουν ούτε περί αφαίρεσης φπα ούτε περί προσωπικώνς δεδομένων...
λατρεύω τις μπόρες σε αυτό το σπίτι. τις βλέπεις να πλησιάζουν από μακριά παρόλο που είμαστε υπερυψωμένο ισόγειο. σαν φλας που σκίζουν το σούρουπο το ένα μετά το άλλο πλησιάζει η μπόρα. τέλεια. αν είχαμε και τζάκι θa ήταν το κάτι άλλο.

Την απόφασή της να μην ανανεώσει το blog της

για μερικές ημέρες λόγω φόρτου εργασίας, ανακοίνωσε η βασβόε την ημέρα των 27ων γενεθλίων της, με φανερή εορταστική διάθεση και υπό τον ήχο "παφφφ" προσέκο Τεσσίνου.

"Πρέπει να αποσυρθώ προσωρινά από το μπλόγκιν ώστε να οργανώσω ως την τελευταία λεπτομέρεια τις διακοπές μου και φυσικά για να φέρω εις πέρας την πλήρη και ομαλή ελβετοποίησή μου" φέρεται να δήλωσε στον υπολογιστή της η μπλόγκερ, η οποία φημολογείται πως έχει χάσει πια το λογαριασμό με τα πολυάριθμα διαδικτυακά ημερολόγια που διατηρεί στην ελληνική μπλογκόσφαιρα (no pun intended).

Στενοί συνεργάτες της βασβόε, που διαπρέπει στο εξωτερικό ως ταξύστρα και παστιτσοψήστρα, μας αποκάλυψαν πως αφού τέλειωσε όσα βιβλία της είχαν ξεφύγει από την περσινή παραγγελία και ωσότου να παραληφθεί η φετινή, προχώρησε στο δανεισμό του μέγιστου επιτρεπόμενου αριθμού βιβλίων από την τοπική βιβλιοθήκη και συνεχίζει να τα ρουφάει ακάθεκτη σαν να πρόκειται σύντομα να χάσει το φως της.

und wenn sie nicht gestorben ist, dann liest sie noch heute...



and the oscar goes to...

"birthdays are like chocolate chip cookies... if you think how many you've had, it makes you kinda sick!"

Να διαβάσετε το

Q&A του Vikas Swarup


ISBN 0-552-77250-X

Sunday, September 10, 2006

13

καινούριες γνωριμίες έχω κάνει στην Ελβετία τον τελευταίο καιρό

+1 τη γειτόνισσα για να μη το αφήσουμε γρουσούζικο
ουχ, τον σαλίγκαρο ξέχασα...

Σήμερα έκανα το πρώτο βήμα

για την ελβετοποίησή μου

ζήτησα να μου στείλουν τις πληροφορίες για το ποια δικιολογητικά χρειάζονται και την αίτηση.

έχω δικαίωμα να τα καταθέσω από του χρόνου και η διαδικασία παίρνει ενάμισι χρόνο (τζίσους κράιστους). θα πληρώσω και πεντακόσια ευρά.

εντάξει πρέπει μόνο να μη χωρίσω μέχρι το 2010 τουλάχιστον αλλιώς ή θα απορριφθεί ή θα ανακληθεί.

για να δούμε........................

Σκεφτόμαστε

να γραφτούμε σε έναν οργανισμό που ανταλλάζεις το σπίτι σου με κάποιου άλλου για τις διακοπές σου.

Τους βρίσκεις υποτίθεται από τη βάση δεδομένων του οργανισμού, τα συζητάς και τα κανονίζεις.

Έχετε ακούσει γι αυτή τη φάση;;

Κάνεις όντως ανταλλαγή ή πληρώνεις την συνδρομή αλλά στο τέλος μένεις με τα σχέδια;

Μήπως στην τελική είναι ψιλο-απάτες;

Friday, September 08, 2006

The Four Cats!

The Four Cats!

Four men were bragging about how smart their cats were.

The first man was an Engineer,

the second man was an Accountant,

the third man was a Chemist and

the fourth man was a Government Employee.

To show off, the Engineer called his cat,"T-square, do your stuff."

T-square pranced over to the desk, took out some

paper and pen, and promptly drew a circle, a square,

and a triangle. Everyone agreed that was pretty smart.

But the Accountant said his cat could do better. He called his cat and said, "Spreadsheet, do your stuff."

Spreadsheet went out to the kitchen and returned with a dozen cookies. He divided them into 4 equal piles

of 3 cookies.

Everyone agreed that was good.

But the Chemist said his cat could do better. He called his cat and said, "Measure, do your stuff."

Measure got up, walked to the fridge, took out a quart of milk,, got a 10 ounce glass from the cupboard and poured

exactly 8 ounces without spilling a drop into the glass.

Everyone agreed that was pretty good.

Then the three men turned to the Government Employee and said, "What can your cat do?"

The Government Employee called his cat and said, "CoffeeBreak,,,,do your stuff"

CoffeeBreak jumped to his feet,

ate the cookies,
drank the milk,
pooped on the paper,
made "love" with the other three cats,
claimed he injured his back while doing so,
filed a grievance report for unsafe working conditions,
put in for Workers Compensation...
and went home for the rest of the day on sick leave.............

τα δυο πράγματα που μου λείπουν

είναι η θάλασσα

και το ραδιόφωνο

ξαπλωμένη να ακούω χαμηλά, με την κουρτίνα τραβηγμένη, να μυρίζω στο αεράκι θάλασσα και να με λούζει το φεγγάρι

να βγαίνω στο μπαλκόνι για να καπνίσω μές τη νυχτιά

να διακρίνω τα πλοία να περνάνε

βρήκα επιτέλους πώς να ακούω ελληνικό ραδιόφωνο και φυσικά κόλλησα

α, και φυσικά αυτά τα τεράστια τοσταρισμένα σάντουιτς του έβερεστ κλπ καντίνες

επίσης μου λείπουν οι μπάμιες

Thursday, September 07, 2006

τα παπά

είναι ωραία, πολύ ωραία, αλλά τί να το κάνω αφού μου είναι μεγάλα, 37 νούμερο... μα... πώς;; αδυνάτισαν οι πατούσες μου;; το καλοκαίρι φόραγα 35ρια... μια φορά πρόλαβα να τα φορέσω πέρισι, 500 μέτρα δλδ γιατί άλλαξα γνώμη και γύρισα κι έβαλα άλλα!! μετά τα μάζεψα και ξεκαλοκαίριασαν στη σοφίτα.

αχ καλά να πάθω, μπας και μάθω... να μην αγοράζω ασύστολα!! σκέφτηκα να τα πουλήσω στο ebay αλλά μόλις μπήκα στη σελίδα τους χάθηκα, άστο λέω καλύτερα να τα ρίξω στο κουτί που τα μαζεύουν και τα μοιράζουν... ολοκαίνουρια navyboot μοκασίνια!! Αχ, αχ, καλά να πάθω για να μάθω...
έχεις καμιά υποχρέωση να δώσεις αναφορά για τους λόγους που θες αν χωρίσεις, στον άνθρωπο που θες να χωρίσεις;

το "δε μου κάνεις" δεν θά πρεπε να είναι αρκετό;

μάλιστα

τόσα παραρτήματα της βιβλιοθήκης, να μην έχει ούτε ένα λόλα μπελτράν ούτε για δείγμα;
δλδ τώρα που μου έκατσε, πρέπει να σκάσω καμιά 30ριά ευρά για ένα σιντάκι... ουφ... ακροβό χόμπι η καλή μουσική ρε παιδιά...

Wednesday, September 06, 2006

ποιματάκι θυμωμένο

έχω ένα σηχτήριο αθήνα βερολίνο πήγαινέλα
στο όνομα της αδερφής μου
το σκατό αποφάσισε όμως να με κρεμάσει
τώρα μου έμεινε το σηχτήριο 200 ευρώ
αμανάτι
για δικούς της σημαντικούς λόγους
αλλά το αμανάτι παραμένει
(βλακείες, το αμανάτι μπορείς και να το πουλήσεις
το σηχτήριο δεν μπορείς)

το τρίκλινο δωμάτιο δεν μπορούσαν να το κάνουν διπλό,
γιατί φυσικά μια βδομάδα πριν όλα είναι κλεισμένα
έτσι τουλάχιστον μας έκαναν μια καλύτερη τιμή για το τρίκλινο,
όχι όσο θα ήταν για δύο άτομα αλλά κάπου ενδιάμεσα,
30 ευρώ δλδ λιγότερα συνολικά
(αρχίδια έκπτωση δλδ)

τώρα για να άλλαζε το όνομα του επιβάτη
και να ερχόταν κάποιος άλλος στη θέση της
θέλουνε 133 ευρά
αλλά και πάλι, σιγά μην έβρισκα κανέναν
να έρθει έτσι στα ξαφνικά στο βερολίνο

γενικώς σκατά

διότι άμα ήτανε να πάμε οι δυο μας,
θα έβρισκα κανένα πιο ρομαντικό ξενοδοχειάκι
δεν θα πήγαινα στο χοστέλ
το βερολίνο μου μέσα
και θα κοιμόνουνα σε διπλό
με τον χαμπίμπ μου να μου ζεσταίνει την πλάτη
κι όχι στο μονό
να μας χωρίζει ένα κομοδίνο
με λαμπατέρ

ΠΛΗΘΩΡΙΚΟ ΚΕΗΚ ΚΑΡΟΤΟ (χα, του έμεινε το παρατσούκλι)

είναι εύκολο, πολύ εύκολο κέηκ, και πετυχαίνει πάντα. όχι σαν κάτι κακομαθημένα κλαμένα κέηκ που κυκλοφορούν και πετυχαίνουν μόνο μια στις τρεις. και μπορείτε να το κάνετε και πολύ αυθόρμητα γιατί τα βασικά υλικά βρίσκονται πάντα στο σπίτι

λοιπόν αυτό το κέηκ την έχει 30 εκατοστά (την φόρμα) ή 12 κομμάτια

3 αυγά τουρκίας
250 γρ. ζάχαρη καφέ
ξύσμα βανίλια ή βανιλλίνη
2 dl ηλιέλαιο όχι πρώτης ποιότητας, για να μυρίζει όσο το δυνατόν λιγότερο, ή μισό-μισό με λάδι από φυστίκι αράπικο
200γρ. αλεύρι άσπρο, αν το δοκιμάσετε με ολικής αλέσεως πέστε μου πώς έγινε
1 κουταλιά σούπας άνθος αραβοσίτου (κοινώς maizena)
2 κουταλίτσες γλυκού μπέικιν πάουντερ
μια πρέζα αλάτι
δύο κουταλάκια γλυκού κανέλα τριμένη
ένα κουταλάκι γλυκού μοσχοκάρυδο τριμένο
μισό κουταλάκι γλυκού γαρύφαλλο τριμένο
μισό κουταλάκι τζίντζερ τριμένο
προαιρετικά και μια πρέζα κόκκινο πιπέρι
μπόλικο ξύσμα πορτοκάλι
(είπαμε είναι πληθωρικό κέηκ, έχει απόοοοολα τα μπαχαρικά μέσα!!)
250 γρ. καρότο χοντροτριμένο στον τρίφτη (μη το κάνετε πολτό στο μπλέντερ δλδ)
100 γρ. (δλδ δυο φούχτες) καρύδια όλων των ειδών ή ό,τι είδος ξηροκάρπι σας βρίσκεται (ανάλατα βέβαια!!)(πέκαν, καρύδια, φουντούκια, στάσου μύγδαλα...κτλ) μόνο πευκόσπορο μη μου βάλετε! χοντρό- ή ψιλοκοπανισμένα, όπως γουστέρνετε
50 γρ. σταφίδα (δλδ μια φούχτα), προαιρετικά την μουλιάζουμε σε μια γουλιά ποτό ό,τι μας αρέσει και την αφήνουμε να το "πιει"

προαιρετικά γα το γλασάρισμα (απλά προσθέτετε πολύ ζάχαρη στο γλυκό σας... πάντως και χωρίς είναι τέλειο)

100 γρ. φιλαδέλφια (και γιαούρτι τοτάλ να βάλετε καλό βγαίνει μη πω και καλύτερο, εγώ βάζω κουάρκ)
200 γρ ζάχαρη άχνη
προαιρετικά βανιλίνη για άρωμα, ή ξύσμα από βανίλια

προθερμαίνουμε το φουρνο στους 180
σε ένα μεγάλο μπωλ βάζουμε τα αυγά τη ζάχαρη και τη βανίλια και τα ανακατεύουμε με το μίξερ να πάρουν ένα πολύ ωραίο ανοιχτό κίτρινο χρώμα
τσουπ, βάλε και το ηλιέλαιο μέσα. βζουν βζουν, ξανα-ανακάτεψε.
τσουπ και το αλεύρι+άνθος+μπέικιν πάουντερ+μπαχαρικά όλα μέσα
ξανα-ανακάτεψε
τώρα ρίξε το καροτάκι και τα καρύδια με τις σταφίδες να πάνε παντού.
η ζύμη σας είναι έτοιμη. μέσα στο ταψάκι και στο φούρνο. για μία ώρα στους 180, θα το βάλετε κάτω κάτω. κοιτάχτε όμως καλού κακού μήπως τσουρουφλίζεται το από πάνω και πρέπει να το σκεπάσετε με χαρτί ψησίματος ή όπως το λέτε στο ελλάντα, εμείς στο χωριό μου το λέμε Backpapier.

στη μισή ώρα το σπίτι θα μοσχοβολήσει χριστούγεννα και θα σας τρέχουν τα σάλια. όταν γίνει και ελέγξουμε με το μαχαίρι αν ψήθηκε μέσα-μέσα (που ψημένο είναι δλδ αλλά γίνεται να μην ελέγξεις; ιεροτελεστία είναι αυτή), το αφήνουμε να κρυώσει για να του βάλουμε το γλάσο από πάνω αν θέλουμε.

το "γλάσο" είναι πολύ εύκολο ανακατεύεις τη ζάχαρη με το γιαούρτι και με αυτό πασαλείβεις το κέηκ από πάνω, ομολογουμένως γίνεται πιο όμορφο. αν είναι και για γενέθλια μπορείς να το διακοσμήσεις πολύ ευκολότερα απότι ένα σκέτο κέηκ. μπορείς να γράψεις όνομα με μκροσκοπικά smarties, να χώσεις τα κεράκια κτλ

άμα είναι γλασαρισμένο τρώγεται κρύο
άμα δεν κάνεις γλάσο τρώγεται πολύ ωραία και ζεστούτσικο με παγωτό

μιαμ μιαμ καλοφάγωτο και με το μαλακό!!

Tuesday, September 05, 2006

όταν λες αλήθειες κατάματα

μπορείς να καταλάβεις το ποιόν του ακροατή σου

θα κάνει πίσω;
θα τις πολεμήσει;
θα αποσυρθεί;
θα σε θεωρήσει αδύναμο;
θα κάνει σαν να μη συμβαίνει τίποτα;
θα τις πάρει υπόψη του;
θα κατaνοήσει τους λόγους σου;

mourning for the croc hunter

Δλδ κηνήγαγε και εξόντωνε κροκοδειλάκια και κορκόδειλους (ναι, κορκόδειλους, έτσι τους έλεγα μικρή) κι εμείς καθόμαστε και τον κλαίμε και τιμάμε την μήμη του;;

Ρε παιδιά, πάμε καλά;;

Η μήπως πρόκειται για κάποιον ακτιβιστή φιλόζωο που τα έπιανε για να τα σώσει, και έχω παραξηγήσει;;

14-20 September vasvoe in Berlin

επειδή δεν ξέρω αν το ανακοίνωσα με την πρέπουσα επισημότητα, όποιος είναι στο βερολίνο κι έχει όρεξη για καφέ ή βόλτα, ας μιλήσει τώρα ή ας σωπάσει για πάντα!!!

Άλλο φρούτο η Φακίνου

Τα δικά της δεν τα δίνω.

Monday, September 04, 2006

έφτιαξα απόψε ένα καταπληκτικό carrot cake MMMMMMM MIAM MIAM


λέω να ανεβασω τη συνταγή στο μπλογκ με τις συνταγές.

ΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜ

βασικά μύρισε Χριστούγεννα το σπίτι... το έκανα με μπόλικα μπαχαρικά...

In der Apo

-Guten Tag, ich möchte eine Packung Metfin, bitte. Sie haben das Rezept. Hier ist mein Ausweis mit meinem Namen.
-Was möchten Sie?
-Eine Packung Metfin, bitte.
-Haben wir das Rezept bei uns?
-Genau.
-Und das hier ist Ihr Name?
-Ja.
....
-Gibt es hier auch Magnesiumchlorid zu kaufen? Und wenn ja, was kostet es?
-Das müssten wir füllen.
-Gerne
sie schaut im Computer...
-ich sehe Magnesium Chlorat... das sind Tabletten.
-Ich möchte Magnesium Chlorid, in Pulver, das ist ein Salz, und das löst man in Wasser.
-Das müsste ich füllen.
-ja, und was kostet es?
-4 Franken die 50 Gr.
-Gut, ich nehme 50 Gr. dann.
-Für was brauchen Sie das, für Krämpfe, Muskelschwäche...?
-Nein, für Erkältungen.
-??
-Es soll die Immunabwehr stärken.
-Für Immunabwehrsteigerung gibt es viele Präparate, das hier oder das...
-Ich möchte das Magnesium Chlorid ausprobieren.
-Na gut, das müsste ich füllen.
-Ja, 50 Gr. bitte.
Sie geht das Ding in ein Papiertütchen füllen und händingt es mir mit den Worten:
-Sie müssen das zu Hause in ein Glas mit Deckel umfüllen, weil das ein Salz ist.

------------

What the fuck?????

BREAKING NEWS!!!

κάποιος βρήκε το βιβλίο που άφησα χτες στο παγκάκι στη στάση!!!

yay!!!

Sunday, September 03, 2006

Τα ξαμόλησα!!

από πέρισι τέτοια εποχή που είχα διαβάσει για το bookcrossing και είχα γραφτεί, δεν ξανασχολήθηκα. τότε είχα μαζέψει ό,τι βιβλία μου βάραιναν τη μικρούλα βιβλιοθήκη μας για να τα ετοιμάσω για το επόμενο ταξίδι τους.

μετά ξεχάστηκαν κι έμειναν στο συρτάρι μέχρι σήμερα που ξεκαθάριζα το γραφείο (μετά το κομπιούτερ, το γραφείο, slow but steady μέχρι τον οκτώβρη θα έχω φτάσει στη κουζίνα).

τέσπα...

τα ετοίμασα, τους κόλλησα ετικετάκι με τον αριθμό καταχώρησής τους, και βγήκα να τα ξαμολήσω!! πέντε είχα! τρία γερμανικά και δυο στα αγγλικά. περιμένοντας το λεοφωρείο, τσουπ! αφήνω ένα στη στάση!! κατεβαίνοντας στο αεροδρόμιο, τσουπ, αφήνω ένα στο κάθισμα. Πάμε μέσα στο αεροδρόμιο... τσουπ, αφήνω ένα στο καρτοτηλέφωνο. Πάμε στο μίγκρος να πάρουμε ψωμί για αύριο...ε, να μη κάνουμε μια βολτίτσα ;;; τσακ, αφήνω ένα κάτω από μια πατατοσαλάτα ;) κι άλλο ένα μετά δίπλα στα ψωμιά.

Αυτό ήτανε!! Τώρα θα περιμένω εναγωνίως αν θα βρει κανείς τα βιβλία μου!!!

Βέβαια δεν είανι ανάγκη να τα αφήνεις στην τύχη τους, μπορείς να τα δώσεις σε κάποιον που ξέρεις. τα βιβλία που μου "μιλάνε" δεν μπορώ να τα δώσω αμέσως, γιατί γίνονται κομμάτι μου. Μετά από κανα χρόνο όμως τα βρίσκω, τα ευχαριστώ για ό,τι είχαν να μου δώσουν, και τα στέλνω να "μιλήσουν" και σε άλλους!!

Ξέρω πως πολλοί είναι περήφανοι για μια γεμάτη βιβλιοθήκη, έχει ένα στάτους κτλ κτλ αλλάγια μένα το βιβλίο πρέπει αν διαβάζεται! Και με τις τιμές τώρα, τζίσυς κράιστους δλδ, 15 και 20 κι 25 ευρώ για ένα βιβλίο... ειδικά όταν με πιάνουν οι διαβαστερές μου περίοδοι (περνάω μία εδώ και τρεις μέρες κι έχω καταβροχθίσει, ω, ναι, συνολικά περήφανες 1200 σελιδούλες (κάπου 6 ώρες το βιβλίο κάνω...)

Ευτυχώς εκτός από τη τοπική μας δανειστική βιβλιοθήκη, υπάρχει και η πεθερούλα, η οποία αγοράζει κάθε βδομάδα μια σακούλα καινούρια βιβλία... τα διαβάζει και μετά τα άφήνει να τα πάρει όποιος θέλει ή τα χαρίζει. Το σπίτι τους ξεχυλίζει (και τα δέκα δωμάτια), αλλά αυτή την κατάσταση πρέπει να την περιγράψω μια άλλη φορά...

διάβασα και ανταλλάζω ή χαρίζω

Shop girl του Steve Martin

September by Rosamunde Pilcher

The Shell Seekers by Rosamunde Pilcher

The empty House by Rosamunde Pilcher

Stupid White Men by Michael Moore


Τα βιβλία δίνονταi και χωρίς ανταλλαγή!!

απντέητ> τα μπολντ υπάρχουν ακόμα

Friday, September 01, 2006

Διάβασα και ανταλλάζω Η ΧΑΡΙΖΩ

Γραφές του έρωτα Μαρία Εσπινόζα Μετάφραση Αναστασία Παπακωνσταντίνου Στάχυ

Μένης Κουμανταρέας Δυο φορές Έλληνας Κέδρος

Αννέ σημαίνει μάνα Στέλιος Στυλιανού Μοντέρνοι Καιροί

Η σκοτεινή πλευρά του ήλιου Χρυσα Δημουλίδου Λιβάνη

απντέητ --> το τονισμένο υπάρχει ακόμα