Thursday, September 27, 2007

gespräche, oder wer bringst dich zum lachen?

die beste freundin natürlich, nur sie kann's, wenn mich meine neurosen heimsuchen... (seit letztem wochenende zu gast)

"ach, komm schatz, wir machen uns schöne pläne für oktober und alles wird bestens!!!..."

(an dieser stelle denk ich schon an ein wellness wochenende, berlin oder london kurzreise, film-marathon auf dem sofa, durch das wohnzimmer in die luft springen und schauen ob wir noch stabil landen, ich mixe die farben und sie malt... egal, halt zusammen sein und unser ding tun...)

"... melden wir uns gemeinsam für eine lobotomie an!!"





...
...
...





aber ich würd dich nachher immer noch lieben

Sunday, September 09, 2007

θα μας φύγει, θα ξανάρθει, κι όλο πάλι απ την αρχή...

Μη μιλάς άλλο γι' αγάπη
η αγάπη είναι παντού
στη καρδιά μας στη ματιά μας
τρώει τα χείλη τρώει το νου
όταν θα' χωμε υποφέρει
καλημέρα θα μας πεί
θα μας φύγει θα ξανάρθει
κι όλο πάλι απ' την αρχή

Wednesday, September 05, 2007

πολύ θά θελα να μάθω τί αυγά του καθαρίζουνε κι έχει πάθει κρίση ο τύπος!!!

έχω χαλαστεί πολύ

είχα ένα σιντί, με μαζεμένα τραγούδια του #πρίγκηπα#, από κάποιο περιοδικό, νομίζω ήταν από το μετρό, ή κάτι ανάλογο. όλα τα γνωστά πάνω κάτω, ίσως ήταν και κάποια σπάνια μέσα, σιντί-αφιέρωμα τέλοσπάντων. είχε θυμάμαι και μια συμμετοχή σε μια συναυλία του μαρκόπουλου, που τραγούδαγε στο #οροπέδιο#, και σου σηκωνόταν η τρίχα.

δεν μπορώ να το βρω, έχω χαλαστεί πάρα, πάρα πολύ. μπορει να το είχα αφήσει και στην ελλάδα δλδ, οπότε φέξε μου και γλίστρισα, ποιος ξέρει την τύχη του πλέον.

γαμώτο. τρελαίνομαι όταν χάνω μουσική, και μάλιστα που δεν μπορώ να ξαναβρώ.
Canto per chi non ha fortuna canto per me
canto per rabbia questa luna contro di te
contro chi e ricco e non lo sa
chi sporchera la verita cammino e canto
la rabbia che mi fa

Penso a tanta gente nell'oscurita
alla solitudine della citta
penso alle illusioni dellumanita
tutte le parole che ripetera

Canto per chi non ha fortuna canto per me
canto per rabbia questa luna contro di te
canto a quel sole che verra tramontera rinascera
alle illusioni alla rabbia che mi fa

Penso a tanta gente nell'oscurita
alla solitudine della citta
penso alle illusioni dellumanita
tutte le parole che ripetera

Canto per chi non ha fortuna canto per me
canto per rabbia questa luna contro di te
canto a quel sole che verra tramontera rinascera
alle illusioni alla rabbia che mi fa

Monday, September 03, 2007

So how is the weather?

Imagine me and you I do

I think about you day and night

It's only right

To think about the girl you love

And hold her tight

So happy together

If I should call you up invest a dime

And you say you belong to me

And ease my mind

Imagine how the world could be

So very fine

So happy together

I can see me lovin' nobody but you

For all my life

When you're with me baby the skies'll be blue

For all my life

Me and you and you and me

No matter how they toss the dice

It had to be

The only one for me is you

And you for me

So happy together

I can see me lovin' nobody but you


For all my life

το βιντεάκι καμία σχέση απλά είχε τον ίδιο τίτλο και μου άρεσε και δεν μου άρεσαν τα άλλα βιντεάκια

σήμερα ξύπνησα κρυωμένη

λογικό, αφού στον ύπνο μου είχα πάει για βουτιές στη λίμνη γεναριάτιακα και έκανe ένα ψοφόκρυο....

when I was 26... it was a very good year


Im 2006

wurde aus einem Bekannten ein guter Freund

und aus einem anderen guten Freund ein rücksichtloser Besserwisser

ich spürte Nähe zu meiner besten Freundin die ich nicht für möglich kannte

machte mehrere erfreuliche Bekanntschaften

aus denen wurden auch ein paar interessante Freundschaften

hatte eine kurzlebige Affäre (auch ich mache Fehler)

verliebte mich einmal auch ganz kurz

aus ihr wurde eine gute Freundin, nicht schlecht...

ich bloggte viel

dann hab ich aufgehört weil das leben so viel interessanter war

und ich wurde immer glücklicher (und wenn ich glücklich bin kann ich schlecht gut schreiben -ich kann mich nicht von meinem glück abwenden)

aber es war genug um meine 15 sekunden berühmtheit zu erleben

ich wurde dreifach Katzenmutter

(schämt euch bei dem griechischen tierschutz -sie hätten meine babies umgebracht, weil sie ihnen keine überlebungschancen gaben mit ihren 2 wochen)

so hab ich heute ein Prachsexemplar von einem Kater

und die zwei schmusigste Knuddelmädels!

na ja, die Prinzessin fands net so toll am anfang, aber mittlerweile kann sie nicht ohne

bekam besuch aus texas, brüssel, genf, münchen, düsseldorf...

war zu besuch in münchen und in genf

war in athen und berlin je zwei mal

war in montreux auf das festival (Gilberto Gil... göttlich und die gärtnerin die die parterren goss auch)

und im tessin in den herbstferien -wow, das schönste kanton mit abstand...

war ein paar mal im appenzell, basel und in lausanne-der-stadt-mit-dem-stinkemetro

gesundheit gut und drei oder vier mal erkältet gewesen -ok, sehr erkältet gewesen -ja, ok, zu asthmaanfällen escaliert!

sonst nichts aufregendes

bin vom schlafzimmer ins büro gezogen

habe eine psychotherapie abgeschlossen mit den worten "ich denke ich komme nächste woche nicht"

sprach das ganze jahr einmal mit meiner mutter -ich habe es abgenommen weil ich dache es war jemand anders

wurde in eine "keltische" familie "adoptiert"

meine schuhsammlung wurde um zehn paare grösser

sex gab nicht viel aber wenn, dann war es der mühe wert

war einmal beim zahnartzt

machte einmal ein hiv test

ich rauchte sechs wochen lang wieder, davon zehn tage lang so ein grünzeugs wo ich nachher den kühlschrank leeren musste

"entdeckte" jeff buckley, vera kaa, polar, archive, rosenstolz...

war in vieeelen konzerte nur zwei waren ne entäuschung

einmal bei einem möchtegern-tanztheater was nur konzeptloser modern rum-joggen-tanz war (nicht einmal jazz elemente oder so)

vieeeeeel fernseher geguckt und chips gegessen

gekocht und geputzt hab ich net so oft, war nicht oft genug besuch da

rollenspielabende gelten nicht als besuch da sehe ich mich auch nicht vepflichtet zu putzen

hab viel öfters neue kleider gekauft als gebügelt oder neue schuhe als für den zweiten unterm bett zu greifen

hab im frühling viiiiele tulpen gepflückt und im herbst zwei kürbisse geerntet

kulinarisse erlebnisse gabs im 2006 irgendwie nicht so viele

ich wurde nach und nach vegetarierin

na ja das ist eine andere diskussion, meine ganze doppelmoral und so

hab ein neues handy gekriegt weil der alte in den zürisee tauchen ging

hab nicht autofahren gelernt

und bin nicht nach alaska geflogen

aber nun mal gut, ich fliege im juni hin

und im september nach lesbos schwesterchen besuchen

aber bleiben wir doch beim 2006

tja, it was a verdammt gutes jahr

und warte mal ab, was alles tolles im 2007 passiert, z.B. platz für nen zweiten schuhschrank schaffe oder freundin finde

so let the party begin -aber erst frühstücken (warum macht der bäcker erst um sieben auf?)

egal, guten Mooorgen!!!

Sunday, September 02, 2007

χτες ήταν η νύχτα των μουσείων

περάσαμε άψογα.

είδαμε και χαιρετηθήκαμε με ένα σωρό γνωστούς.

πέσαμε πάνω σε παλιούς καθηγητές του χάμπι, με τους οποίους κάναμε μεντιτέισον στο (αγαπημένο μου) μουσείο μη ευρωπαικής τέχνης, ενώ δυο μουσικοί του silk road project (διεθυντής της ορχήστρας... κανείς άλλος από τον yo yo ma) μας έπαιξαν ένα κομμάτι για τον αριθμό 108... έναν αριθμό πολύ σημαντικό στις ανατολικές φιλοσοφίες, στην αρχιτεκτονική των ναών τους και των ανακτόρων τους αλλά και στα μαθηματικά. μας εξήγησαν πρώτα κάποια πράγματα σχετικά με τα όργανα που θα έπαιζαν... ένα θα πω, τα βαιμπρέσιονς στο δωμάτο ήταν απίστευτα δυνατά. καταπληκτικοί μουσικοί, η ατμόσφαιρα... απερίγραπτη.

είδαμε μια παλιά συμαθήτρια από τα γερμανικά με τον άντρα της, μια υπεύθυνη απ-το νοσοκομείο, διάφορες γνωστές απο λεσβοπάρτυ, μια γνωστή της αμνηστίας... ένα συμφοιτητή του χάμπι... γενικώς, όλος ο καλός ο κόσμος, είχε ξεχυθεί στους δρόμους της ζυρίχης αναζητώντας ο καθένας το δικό του fair share κουλτούρας... και την άισθηση ενός καλοκαιριού, που μας αποχαιρετά. ο κόσμος ήταν χαλαρός, ανοιχτός, φιλικός, σαν μια μεγάλη, μεγάλη γιορτή, που λάμβανε χώρα, σε όλη την πόλη...

μόνο έναν έλληνα γνωστό που είδα, δεν με χαιρέτησε. έκανε πως δεν με είδε.
δεν πειράζει. παντού φαινόμαστε, ότι δεν έχουμε στοιχειώδεις τρόπους.

απλά θυμήθηκα τον λόγο, που ποτέ δεν επεδίωξα γνωριμίες μέσα στην ελληνική κοινότητα. λυπάμαι, αλλά εγώ πλέον... δηλώνω ελβετίδα.

και προχτές που πήγα με τον κρις σε ένα κάστινγκ (ναι κάνει και μόντελινγκ το χρυσό μου, ξέρω εγώ τί πατέρα διαλέγω για τα μελλοντικά παιδιά μου) ήταν κι ένας έλληνας. προσπαθήσαμε να του πιάσουμε την κουβέντα, να περάσει η ώρα βρε αδερφέ μέχρι να τους φωνάξουν, αλλά αυτός ήταν σκέτος σνομπαρίας. αφού κι ο κρις, που συνήθως δεν πτοείται από τέτοια, μου είπε μετά μα καλά, για τί περνιέται πια; ρε παιδιά. θα σας πω ένα τσιτάτο ενός γνωστού ψυχολόγου...

tu doch nicht so gross. so klein bist du gar nicht.

δλδ... σε ελεύθερη μετάφραση δική μου....

μη κάνεις και τον τόσο σπουδαίο. δεν είσαι δα και τόσο μικρός.

ισχύει βέβαια και το αντίστροφο. δλδ

tu doch nicht so klein. so gross bist du doch gar nicht.

μην είσαι τόσο ταπεινός. δεν είσαι δα και τόσο σπουδαίος.

το νυχτερινό πρόγραμμα των μουσείων δε, καταπληκτικό. για μένα αυτά είναι που αξίζουν, και όχι οι εκθέσεις καθεαυτές, αφού τα εκθέματα μπορείς να τα δεις και όλες τις άλλες μέρες. ενώ τις εξτρά περιηγήσεις, τις μουσικές, τα διάφορα θεάματα, τις συζητήσεις με σημαντικούς καλεσμένους... μόνο και μόνο το γεγονός ότι επιτρέπεται να μπεις σε ένα μουσειακό χώρο νύχτα... σε κάποια μέρη, σου δίνεται η ευκαιρία να δεις άλλα πράγματα, π.χ. στον βοτανικό κήπο ή στο ζωωολογικό κήπο...

π.χ. στον κινέζικο κήπο, είχε εναλλάξ κάθε μισή ώρα τάι τσι και κι κονγκ, και μπορούσα οι θεατές να πάρουν μέρος. καταρχάς, και μόνο ότι μπορούσες να περιδιαβείς στον κινέζικο κήπο νύχτα... είναι πανέμορφα... τόσο μα τόσο ρομαντικά, που μετάνιωσα πικρά που δεν δέχτηκα να πάω με την ελκε. (η 44) γιατί; και μια βολτίτσα μετά στη λίμνη, μια στάση κάτω απτην αγαπημένη μου ιτια... αχ.

η οργάνωση και εξυπηρέτηση για άλλη μια φορά ικανοποιητικότατες.

τέλοσπάντων. τέλειωσε με το καλό και η φετινή νύχτα των μουσείων. τώρα περιμένουμε το φεστιβάλ κινηματογράφου. τέλη σεπτέμβρη, αρχές οκτώβρη.


λατρεύω την πόλη μου.

για να θυμηθούμε και τον buscaglia...

είναι μια πόλη για να ζεις, να αγαπάς, και να μαθαίνεις.

πακετάροντας

θα μας φύγει η μέση όχι αστεία.

4 κούτες βιβλία roleplaying
3 κούτες fantasy
1 κούτα τουριστικοί οδηγοί - χάρτες
2 κούτες κλασσικοί συγγραφείς
2 κούτες λεσβοκατάσταση, φεμινιστικά, ψυχολογία κτλ
2 κούτες ελληνικά βιβλία
1 κούτα παιδικά βιβλία
2 κούτες άλμπουμ φωτογραφικά
3 κούτες βιβλία τέχνης


έλεοςςςςςςς

καλέ πού πας;

έχει κι άλλα

2 κούτες βιβλία ξένων γλωσσών
2 κούτες λεξικά
3 κούτες περιοδικά...

και το καινούριο σπίτι, ξέχασα να πω...



δεν έχει σασασέρι


βάλε και

2 κούτες σιντιά
1 κούτα ντιβιντιά

2 κούτες επιτραπέζια (οκ, αυτά είναι ελαφριά.... ) #παρηγοριά στον άρρωστο δλδ μέχρι να βγει η ψυχή του

ουφ, πάω να συνεχίσω το μέτρημα.

ε... το πακετάρισμα εννοώ.

απντέητ

2 κούτες κρυστάλλινα (είμαι λίγο ψώνιο στο τραπέζι)
3 κούτες (από τις τεράααστιες) τραπεζομάντηλα, πετσέτες, σεντόνια και τα συναφή (οκ, είμαι και στο κρεβάτι λίγο ψώνιο)

-----

λίστα το μπι κοντίνιουντ

Saturday, September 01, 2007

Bertold Brecht

Ich will mit dem gehen, den ich liebe

Ich will mit dem gehen, den ich liebe.
Ich will nicht ausrechnen, was es kostet.
Ich will nicht nachdenken, ob es gut ist.
Ich will nicht wissen, ob er mich liebt.
Ich will mit ihm gehen, den ich liebe.



Morgens und abends zu lesen

Der, den ich liebe
Hat mir gesagt
Daß er mich braucht.

Darum
Gebe ich auf mich acht
Sehe auf meinen Weg und
Fürchte von jedem Regentropfen
Daß er mich erschlagen könnte.

My Love Is Like A Red Red Rose


by Robert Burns

Oh, my love is like a red, red rose
That's newly sprung in June
Oh, my love is like a melody
That's sweetly played in tune
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I
And I will love thee still, my dear,
Till all the seas gang dry.
Till all the seas gang dry, my dear,
Till all the seas gang dry
And I will love thee still, my dear,
Till all the seas gang dry.

'Til all the seas gang dry my, my dear
And the rocks melt with the sun
And I will love thee still, my dear
While the sands of life shall run
But faretheewell, my only love
Oh, faretheewell a while
And I will come again, my love
Tho' 't were ten thousand mile
Tho' 't were ten thousand mile, my love
Tho' 't were ten thousand mile
And I will come again, my love
Tho' 't were ten thousand mile.